• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:58 

Из каких густых лесов к нам пришло таких усов?

Может, если написать об этом - меня отпустит?..

Дорогие друзья насмотревшись "Менталиста" поделились переводом Блейка:


Кыся, кыся огневая!
Ты откуда здесь такая?
Из какой такой помойки
Громко слышен голос бойкий?
Из какой берется выси
Твой нездешний образ кысий?
Из каких густых лесов
К нам пришло таких усов?
Мягких лап, полос горящих
Из какой явились чащи?
Чья игривая рука
Подержала молотка?
Чье искусное зубило
Вдоль по телу проходило?
Кыся, кыся, выйди к нам -
Я тебе колбаски дам!


Я твержу кысю вторые сутки и не могу остановиться. Каждое появление котика (а когда их трое - это практически непрерывно) провоцирует меня на акынские песни типа:

Чья эпическая сила
Нашу кысю разбудила?
Кто блевал во тьме ночной,
обожравшись ветчиной?..

Вот она, магия поэзии.

01:46 

Еду вчера (уже вчера) на эскалаторе, в плеере - "Баллада Фидлера и Мундта" (она же по некоторым версиям "Баллада Хейдона и Придо"), мысли вяло крутятся вокруг Кингсмана, UNCLE и бондианы с поправкой на Ле Карре. Тут баллада кончается, а метрошный репродуктор и говорит мне специальным пафосным голосом:
- ...с праздником! С днем разведчика!

(Тут, комментирует дорогой друг И., весь эскалатор встает по стойке смирно и говорит: "Служу России!"? Не встает. Но и 12 утюгов на подоконнике я не видела.)

11:45 

не удержалась, утащила

Минамото Хиромаса,
Отпрыск правящего класса,
Императора племянник,
По призванью – музыкант,
Под луной играл ночами,
Ноты дивные звучали,
Каждый демон знал в Хейане,
Как велик его талант.
читать дальше

(с)
AnnetCat

19:03 

Дорогие велосипеднутые друзья, вы там поосторожнее! Говорят, медведи не первый раз дороги перегораживают:-)


01:41 

Исида Мицунари, байки из Вики

Сложу пока тут всё, что успела угрызть. Предупреждение: гугль-переводчик. За мной проверять надо (здравствуй, Аня!:-). Проверено. Спасибо огромное, Shmyrina_Anna!

Как-то Хидэёси возвращался с соколиной охоты, почувствовал жажду и зарулил то ли в храм Каннон на горе Ибуки, в Оми, то ли в храм Трех Сокровищ, что в деревне Фурухаси-мура, округ Ика. Чай подавал юноша-послушник. Первую чашку он принес едва теплой, вторую - погорячее, третью - горячей. Теплый чай утолил жажду, горячий - позволил насладиться собственно вкусом чая. Хидэёси это дело оценил и забрал послушника с собой. Вот так, по легенде, и встретились Тоётоми Хидэёси и Исида Мицунари. А эпизод так и называют: "Три чашки чая".

История опять же про чай - и дружбу Исиды Мицунари с прокаженным Отани Ёсицугу - хорошо известна. На чайной церемонии у Хидэёси больной проказой Отани Ёсицугу отпил чай из пущенной по кругу чаши - и в нее капнул гной. Народ молча содрогнулся и передавал чашу дальше, только делая вид, что пьет. А Мицунари выпил до дна. Ёсицугу был страшно тронут и дружил с Мицунари до самого конца - до Сэкигахары. После поражения сэппукнулся.

Хидэёси приказал вырыть колодец в замке Фусими. Холм там высокий, грунтовые воды глубоко, работа шла не слишком быстро. Пока Мицунари не высыпал в колодец мешок денег. Что хорошо мотивировало строителей и резко ускорило процесс.

После поражения при Сэкигахаре Мицунари скрывался в родной провинции Оми. Заехал во все тот же храм Трех Сокровищ в деревне Фурухаси-мура. На вежливый вопрос настоятеля: "Чего изволите?" ответил: "Голову Иэясу". Чем настоятеля изрядно напугал.
Позже прятался в пещере; еду ему носил местный крестьянин Ёдзиро Даю - предварительно разведшись с женой, чтобы в случае чего вместе с ним не наказали и её тоже. А Мицунари, не желая навлечь беду на этого достойного человека, уговаривал себя выдать. Так они и соревновались в благородстве, пока некто Танака Ёсимаса, отправленный Токугавой на розыски Мицунари, не пообещал вырезать нафиг всю деревню.
Дополнение от Shmyrina_Anna:
Танака и пряник предлагал: награду за выдачу. А так как деревня умирала с голоду, то Ёдзиро в итоге остался страшно благодарен, что Мицунари настоял себя сдать - жители получили наградной рис и выжили.

А по другой версии Мицунари нашел в этой деревне (Фурухаси-мура) сторонников, пообещав еще раз сразиться с Иэясу, победить его и после этого закатать всю территорию от Фурухаси-мура до озера Бива-ко в асфальт. В смысле, каменную дорогу построить.Но приёмный сын Ёдзиро, желая выслужиться перед Токугава, сдал Мицунари. После этого жители Фурухаси-мура взяли за правило не усыновлять неместных.

Про косодэ Антрекот рассказал. Это после поимки.
Дело в том, что казнить должны были троих. Анкокуджи Экея (то ли он чем-то Иэясу не понравился, то ли тот просто хотел подчеркнуть, что нечего монахам мешаться в войну), Кониши Юкинагу (тут все было просто, дон Августин, против которого, кажется, лично никто ничего не имел, на вежливое предложение покончить с собой ответил, что самоубийство - смертный грех, а что с этой ситуацией делать - ваши проблемы, я вам не помощник, мятежники тут вы, а не я) и, собственно, Мицунари. А поскольку все трое взяты с боя, то и вид у них соответствующий. Тут приносят три косодэ. Первые двое берут, Мицунари интересуется - от кого. От его светлости (как-то так) из Эдо. Мицунари взрывается - нет в стране светлостей, кроме господина Хидэёри - и с каких это пор Иэясу позволил себе так забыться, чтобы так назваться?
Ну вот и спрашивается, не буквалист ли?

Иэясу посетил Мицунари перед казнью и высказался в том духе, что войну проиграть не стыдно. И что Мицунари настоящий полководец, не то что Тайра-но Мунэмори.(*)
(*) Тайра-но Мунэмори известен тем, что не только войну Гэмпэй продул, но и самоубиться не смог. Его свои же за борт выпихнули - но тут выяснилось, что он еще и плавать умеет! Выплыл, к стыду дома Тайра. Мама ему на прощанье крикнула, что он ей не родной.

Ожидающий казни Мицунари попросил пить, а стража ответила, что воды нет, но вот есть хурма. "Нет уж,- сказал Мицунари, - а вдруг она отравлена?.."
Стража очень веселилась: приговоренный к обезглавливанию яда боится. На что Мицунари с полным самообладанием ответил: "Кому присущи честолюбивые стремления - тот жизнью до последней минуты дорожит".

Фух. Тут еще дофига баек.

P.S. Если я правильно поняла, были еще слухи, что биологическим отцом Хидэёри (наследник Хидэёси от Ёдо-доно) был вовсе не Хидэёси, а Мицунари. И что самого Хидэёси чуть ли не тот же Мицунари и грохнул. Нынешние историки полагают, что слухи эти сфабрикованы в середине Эдо-эры. Понятно, кем и зачем.

P.P.S. Не вижу пока никакой пилы. "Обезглавлен на берегу у Сандзё в Киото".

Апдейт от Антрекота:
Сижу, читаю cборник, где группа американских японистов потрошит Клэвэлла - и там Смит пишет, что в реальности было такое дело с пилой - но это так существенно раньше казнили монаха, покушавшегося на князя Ода (между прочим, кажется, с использованием аркебузы) (и что гиньольная эта история всех впечатлила так, что потом эту смерть примеряли к кому ни попадя). А в случае с Мицунари ничего такого не было - казнили троих, в Киото, в русле сухой реки совершенно нормальной процедурой - никакой пилы и никаких прохожих.
(Не было пилы. не было).

И еще про Филиппины, от Антрекота же:
Дело в том, что граждане два раза собирались наведаться в Лузон. Второй раз - в союзе с голландцами. И если бы оно получилось, то конечно никто не стал бы закрывать страну. Во второй раз помешало восстание в Шимабара, вернее, то, как именно его подавляли. Иэмицу охнул, ахнул, представил себе, что было бы, столкнись они с настоящим противником, и похоронил проект. А ведь его за буквально год до того предупреждали про армию мирного времени, которую Токугава развели, и последствия ее практического применения - открытым хамским текстом предупреждали и советовали не обращать внимания на первые неудачи, потому что они в этой ситуации совершенно неизбежны - _это_ воевать не умеет и научится только на горьком опыте, увы...
Предупреждал, конечно же, господин дракон.
запись создана: 09.07.2012 в 18:00

19:13 

Не вижу повода не выпить...



Это я к чему. Во-первых, дорогие коллеги за неделю выели мозг десертной вилочкой и довели до состояния зомби. Но это, во-вторых, еще не повод не радоваться!
Анечка Ш., дорогой друг, с днем рождения тебя! Толку от нас, безмозглых, мало, но мы все равно тебя любим:-)

01:07 

внезапно японистическое

Противоречивые эмоции - это когда любимая подруга со словами "Ну ты же читаешь по-японски? Прочтешь?" протягивает вкладыш от неведомого лекарства.

Выводы:
1. Я не читаю по-японски. Но я гуглю!
2. Вот теперь с чистой совестью могу сказать, что увлечение пригодилось на практике:-)

Анекдот в тему:
Умирает человек, попадает в рай. Его встречает апостол Петр.
Человек: Простите, что вас беспокою, но у меня к вам есть один вопрос.
Апостол: Слушаю вас.
Ч: Я прожил довольно долгую жизнь, но так и не понял одного. Скажите, в чем был смысл моей жизни?
А: Вам правда нужно это знать?
Ч: Очень.
А: Помните, вы 1973 году ехали в поезде Москва-Краснодар?
Ч: Э-э... ну...
А: И вы еще познакомились в купе с попутчиками
Ч: Наверное...
А: И вы пошли вместе в вагон-ресторан
Ч: Да...
А: И за соседним столиком сидела женщина
Ч: Возможно...
А: И она попросила вас передать ей соль
Ч: Кажется, да.
А: И вы передали ей соль
Ч: Передал.
А: Вот!..

19:07 

Я знаю, у меня многие любят "Тихоокеанский рубеж" и котиков:


Потырено c d3.ru

19:39 

Все побежали...

Вы под покровительством Богини мудрости - Афины




Афина - в греческой мифологии богиня мудрости, справедливой войны и ремесел, дочь Зевса и титаниды Метиды. Зевс, узнав, что сын от Метиды лишит его власти, проглотил беременную супругу, а затем сам произвел на свет совершенно взрослую Афину, вышедшую из его головы в полном боевом облачении. Афина являлась как бы частью Зевса, исполнительницей его замыслов и воли. Она — мысль Зевса, осуществленная в действии. Афина покровительствует героям и защищает общественный порядок. Она выручала из беды Беллерофонта, Ясона, Геракла и Персея. Именно она помогла своему любимцу Одиссею преодолеть все трудности и добраться до Итаки после Троянской войны. Она помогла Прометею похитить божественный огонь, защищала греков-ахейцев во время Троянской войны.



Людям под ее покровительством она дарует мудрость и большие способности к реализации задуманного. Помимо этого богиня воительница наделяет своих подопечных смелостью и стойкостью в борьбе за высокие идеалы.
Пройти тест

15:05 

Маловато будет...


visited 17 states (7.55%)
Create your own visited map of The World or Triposo world travel guide for Android

18:47 

Старые маньяки настолько суровы, что готовы часами бороть тайм-киллерт только чтобы узнать, предусмотрен ли там уровень "Фламель". Так вот - не предусмотрен.



Мой счет: 508.
Мой уровень: "Снейп".
Я приготовил: зелье, отпугивающее анонов.
fandom HP 2013

17:04 

Кукло-Окита



Уже в продаже. Ежели кому нужно...

15:14 

Басаракш, вид сбоку

Новости Кинопоиска:

в ноябре на экраны Японии выходит новый фильм Коки Митани (мы знаем этого режиссера по дораме "Синсэнгуми!" 2004 года) - "Совет в Киёсу". И это экранизация романа самого Коки Митани . О чем, понятно: после инцидента в Хонно-дзи вассалы Оды Нобунаги собираются в замке Киёсу, дабы выбрать нового вождя.

Из знакомых лично мне лиц в фильме засветились Асано Таданобу, Кодзи Якусё и Сато Коити.
И сдается мне, товарищи, это будет комедия:


18:21 

Аааааа!...

Простите, у меня истерика:-) Пойду еще в жж отнесу.

05.11.2013 в 00:00
Пишет Mitsumushi:

04.11.2013 в 03:00
Пишет Госпожа Удача:

Болеро


Мансаи и компания продолжают отжигать. Рука к лицу так и тянется, но зависает по дороге. Взвешенная эклектика, господа.

URL записи

URL записи

15:08 

По мотивам обсуждений в комментах

Начало тут, продолжение тут.

Нагакура Симпати был прекрасным рассказчиком и фехтовальщиком. В Икэдае он самолично зарубил пятнадцать тёсю, ранил двадцать семь, троих задушил голыми руками, а одного загрыз. После чего взял в плен еще семнадцать человек, дважды спас Кондо и вынес раненого Тодо из горящего здания.

Нагакура Симпати был прекрасным рассказчиком, обладал хорошей памятью и любил вспоминать, что награда за взятие Икэдаи составила: 300 рё от императора, 500 рё от сёгуна, бочку сакэ, катану и 25 рё от Мацудайры (вот жмот!). И это на каждого!

Нагакура Симпати был прекрасным рассказчиком и рыбаком. Каждый раз, когда Нагакура возвращался с рыбалки, сослуживцы узнавали много нового о фауне Камогавы. За последний месяц Нагакура самолично выловил в ней трех китов, двадцать пять тигровых акул, четырех русалок и одного Ктулху. На одной из русалок потом даже женился.


Нагакура Симпати был прекрасным рассказчиком, фехтовальщиком и немножко ниндзя. Во время штурма Уцуномии он самолично забежал по отвесной стене замка, спрыгнул на головы врагам, перебил половину защитников, до смерти перепугал вторую половину, принял капитуляцию и даже успел покурить, прежде чем остальные войска бакуфу во главе с Хидзикатой вошли в замок.

@темы: Окита Содзи очень любил детей

18:58 

Улиточка!



Мне не нужна кукла, мне не нужна кукла, мне не нужна кукла, я и марвела-то не знаю и не люблю... но как сделано, а?

01:29 

Бредогенератор

- А знаешь, - говорит Масамунэ, поглаживая заметно округлившийся живот супруги, - давай назовем сына Горохати.
- С чего бы? - брови Мэго-химэ, привыкшей, казалось бы, к странным идеям супруга, ползут вверх, - он же наш первый...
- У тебя, - Масамунэ увлеченно рассматривает трещину в полу, - а у меня...
Мэго-доно мудро замалчивает пять первых ответов, приходящих на ум.
- Но "хати"-то тут при чем?
- Он родится в восьмом месяце!
- В шестом.
- Это по нашему, а по-гайдзински - в восьмом.
- И это повод давать ребенку такое несуразное имя?
- О, есть одна история. Давным-давно родился в одной великой гайдзинской стране мальчик. Он стал великим полководцем, великим сегуном и даже императором. Я не очень понял, как он все это совмещал, но это не важно. Сей муж был настолько велик, что в честь него назвали месяц в году. Восьмой месяц. Или шестой - как посмотреть.
- И как это относится к нашему сыну и наследнику?
- А ты представь: вот вырастет наш мальчик, приедет в великую страну Хеталию, в ее славную столицу Рома, родину того великого полководца. И скажет - я Горохати из рода Датэ, полномочный представитель страны Восходящего Солнца. Но вы можете звать меня просто - Август.

***
В восьмом (или шестом - как посмотреть) месяце у Мэго-доно родилась дочь. Истории не известно, расстроился ли по этому поводу Датэ Масамунэ, но точно известно, что имя он решил не менять. Август, Августа... Девочку назвали Ироха - - 五郎八. 五 ("пять")郎("окончание мужских имен)八("восемь") Это пишется так же, как и Горохати.
А что великой Августой она не стала - это уже совсем другая история.

Зы: все домыслы, кроме имени. Мы так и не поняли, какого ёкая он ее так назвал.

17:07 

Не смешно?

18:34 

ФБ

А ведь я не собиралась этого делать... Но как тут устоять?:-)

15:18 

Лиля, Лиля!..

Покажи это Тайре:-)


via Идари

Дом с химерами

главная