По мотивам...

[Имри]

...комментов у Фусиги-доно.

Вопрос: Японский бы выучил только за то,

1. что им разговаривал Кондо.		3	(5%)
2. что им писал мастер Хогёку.		5	(8.33%)
3. что им шутил шутки Окита.		6	(10%)
4. что им молчал Сайто Хадзимэ.		15	(25%)
5. что им разглагольствовал Сёин.		1	(1.67%)
6. что им песни пел Такасуги.		5	(8.33%)
7. что им кричал "Тэнтю!" Окада.		1	(1.67%)
8. что им всех мирил Сакамото.		11	(18.33%)
9. что им же Устав наш написан!		13	(21.67%)
Всего:		60 Всего проголосовало: 30

Comments

[Моё прекрасное прошлое]

Проголосовал за Сёина. ))
Ещё один вариант, хоть и маловероятный - что им признавался в любви Икумацу писал свои дневники Кацура. ))

[Имри]

Ильхар: если б там было неограниченно много вариантов!..
...что им Фурутаке писали:-)
...что им матерился Харада
...что им плёл интриги Кацура

[AnnetCat]

*высунувшись из-под дивана* что им пишет Танака...

[Имри]

AnnetCat, это из другой истории:-)

[AnnetCat]

Имри История другая) но язык тот же...

[Имри]

AnnetCat, тогда другой срез брать надо: Танаку, Сибу, Акутагаву. Басё с Иссой, наконец:-)

[Shmyrina_Anna]

Пункт 9. ))

[AnnetCat]

Имри Но Такасуги внести)))

[Имри]

Shmyrina_Anna : пунктов может быть больше одного!:-)

AnnetCat : чего это вы сюда принесли? Вынесите обратно:-)

[AnnetCat]

Имри Это не выносится. Только уходит в монастырь. Но ненадолго.

[Рысь Ллиотар]

Ай, чего мелочиться! Заверните ВСЕ!

[Shmyrina_Anna]

Имри,
так бы сразу и говорили!

[Имри]

Это не выносится.

А после пятой бочки сакэ?:-)

[Имри]

Заверните ВСЕ!

Не, унылого учителя не надо:-)

так бы сразу и говорили!

Так и говорили! Там же квадратики, а не кружочки:-)

[Shmyrina_Anna]

Там же квадратики, а не кружочки:-)

Упс. Извините, этой грамоте я не обучен.

[Рысь Ллиотар]

А унылого можно на закусь пустить! И уксуса не надо, само замаринуется!

[Имри]

Извините, этой грамоте я не обучен.

А то я обучен. Первый в жизни опрос:-)

И уксуса не надо

Сейчас набегут ученики, скажут "фе"...

[Рысь Ллиотар]

Так мы и их... того, в маринад. Заместо сливы.

[Имри]

Заместо сливы.

Ничто не заменит нам тотемное делево и его плоды!

[Рысь Ллиотар]

Ладно, не заместо, а вдобавок. Сливу всунем закуси в зубы - для антуражу и изящного эффекту.

[Птица Гермеса]

9 пункт)

[okichi]

Эм... а вариантов попроще не будет?
Ну, там, "просто нравится, как звучит"? ))))
Чего сразу "Тэнтю", Сёин и Сакамото ))))

[Имри]

а вариантов попроще не будет?

Не-а, иначе будет не в духе оригинала:-) Неужели ты не проголосуешь за Окаду?! Он у нас сирота просто, никто его не поддержал:-)

[okichi]

Имри,
у меня есть личная версия )))
"Я японский бы выучил только за то, что ругаться на нем не приучен никто" )))
Ну Окада так Окада, русским не впервой за кого попало голосовать )))

[Имри]

"Я японский бы выучил только за то, что ругаться на нем не приучен никто" )))

Судя по Сибе, Хидзикате удавалось:-)

[okichi]

Судя по Сибе, Хидзикате удавалось:-)

Хило, хило ))) "Великому и могучему" ругань Хи-сана и в подметки не годится

[Имри]

Может, это просто Сиба постеснялся писать, что на самом деле сказал Хидзиката:-))

[-Fushigi-]

Я за все шинсеноварианты и еще "...что им сочинял Нагакура" )))

что ругаться на нем не приучен никто" )))

А как же ксо и прочие кисама?

[Рысь Ллиотар]

Fushigi-dono, тю, разве ж это ругательства! "ТЫ!" ))

[-Fushigi-]

Донна Анна (Ллиотар), "ТЫ!" - страшное ругательство! )) Тэмээ, онорэ, кисама... Мне вот интересно, в старые времена, когда эти слова считались вежливыми, какие ругательства были