Может, если написать об этом - меня отпустит?..

Дорогие друзья насмотревшись "Менталиста" поделились переводом Блейка:


Кыся, кыся огневая!
Ты откуда здесь такая?
Из какой такой помойки
Громко слышен голос бойкий?
Из какой берется выси
Твой нездешний образ кысий?
Из каких густых лесов
К нам пришло таких усов?
Мягких лап, полос горящих
Из какой явились чащи?
Чья игривая рука
Подержала молотка?
Чье искусное зубило
Вдоль по телу проходило?
Кыся, кыся, выйди к нам -
Я тебе колбаски дам!


Я твержу кысю вторые сутки и не могу остановиться. Каждое появление котика (а когда их трое - это практически непрерывно) провоцирует меня на акынские песни типа:

Чья эпическая сила
Нашу кысю разбудила?
Кто блевал во тьме ночной,
обожравшись ветчиной?..

Вот она, магия поэзии.

Комментарии
20.02.2014 в 19:40

Ничто так не портит характер, как высшее образование
Имри, у меня старая кошка нормальная была - сама под расческу лезла. а этот устраивает истерику, как был-то его режут и насилуют одновременно...
20.02.2014 в 23:11

Имри, красавцы!
А войлок по-любому будет образовываться, особенно если кто любит кататься-валяться и обо что-нибудь тереться. Вычесывание от этого спасает только частично, оно скорее для того, чтобы кошь меньше своей шерсти жрал )
Моя вот вычесывание как процесс вообще не воспринимает - думает, что это игра такая. И все расчески ловит и грызет, как игрушки. Поэтому когда комки образуются, я их просто состригаю - потом новая шерсть отрастает, чистая, шелковистая ))
21.02.2014 в 11:21

-Fushigi-, чтобы кот, да не любил валяться:-) У моего часто колтуны в таких местах, что сходу не достанешь - где-нить подмышкой, например. И близко к коже. В четыре руки я бы состригла, в две - боюсь отрезать от кота что-нибудь нужное:-) Так что сначала счесываю, потом - по обстоятельствам.
21.02.2014 в 21:34

У моего часто колтуны в таких местах, что сходу не достанешь - где-нить подмышкой, например.
В общем, в местах трения ) У моего прошлого кота, который очень похож на твоего, тоже так было. Но он любил валяться на спине, чтоб ему чесали пузо, поэтому подмышками я тоже состригала. Не до самого основания, чтобы нужное не отрезать )
22.02.2014 в 14:26

У мня в коте датчик движения: как только я подхожу - переворачивается на живот:-)
24.02.2014 в 11:18

Имри, значит, это неправильные подоконники!:bull: Может, дефект при строительстве?..
24.02.2014 в 17:51

- Это всё потому, что у кого-то слишком узкие двери.
- Нет! Всё потому, что кто-то слишком много ест!
(с)
22.04.2014 в 08:52

C днем рождения!

Счастливо,
Антрекот
22.04.2014 в 18:20

mmtva, спасибо! И вас!
07.04.2016 в 02:51

ув. граждане кошковладельцы, позвольте пристроиться к вашей компании, обещаю не надоедать и аплодировать с задних рядов и потихоньку

У меня есть кошка Муля,
Чёрно-белая она,
Скачет как шесть тыщ мустангов
Или сорок три слона.

Ест как восемь бегемотов
Рыбу, мясо, молоко,-
А ещё ведь молодая,
Что же дальше будет, - О!

У неё четыре лапы,
А на них — мильён когтей,
И порой бываю в шоке
Я от Мулиных затей:

Бой даёт клавиатуре,
Атакует монитор,
У неё в заду в натуре
Очень пламенный мотор.

Завтра я её поймаю,
Притворившись, будто сплю,
А поймавши — приласкаю,
-Эту Мулю я люблю!

Вот и сейчас...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии